Windowsのスタートメニューから[設定]→[アプリケーションの追加と削除]または[プログラムの追加と削除]で一旦「PCドキュメント変換ユーティリティー　お試し版」を削除したあと、再度インストールを行ってください。