直接書き込むことは可能です。
それぞれの機種のmicroSD / miniSDメモリカードのファイル構成は以下のようになっています。

E: ¥ PRIVATE ¥ MYFOLDER ¥ My Items ¥ Other Documents