下記の操作で設定できます。

●操作方法
着うたフル®の楽曲一覧画面で、着うたフル®を選んで［サブメニュー］→［着信音設定］→［メール着信音］