できます。

●操作方法
データ操作画面/テレビ操作画面で［アドレス帳］キーを押す→［字幕/音声］→［字幕設定］→［字幕OFF］→［アドレス帳］キー（設定）を押す

※字幕ONにする場合は、［字幕設定］で［字幕ON］に設定してください。