SHARP

外国人技能実習生
受け入れ企業向け
スマートフォンレンタルサービス
J-STAY

  • はじめやすい!
  • お手頃!!
  • カンタン導入!!

まずは資料を
ダウンロード!

「J-STAY」とは、
外国人技能実習生に、スマートフォン「AQUOS」とデータ通信用SIMカード、
実習生に便利なソリューションをセットでお使いいただけるレンタルサービスです。
受け入れ企業様と契約をするので実習生は慣れない環境での契約が必要ありません。

外国人技能実習生の受け入れを
予定されている皆さま

こんなお悩みはありませんか?

「実習生との業務連絡手段が欲しいな。」「実習生向けの福利厚生を充実させたいな。」「実習生の学習を支援してくれるサービスってないの?」「実習生がスマホを持ちたがっているけど契約するのに苦労している。」「実習生との業務連絡手段が欲しいな。」「実習生向けの福利厚生を充実させたいな。」「実習生の学習を支援してくれるサービスってないの?」「実習生がスマホを持ちたがっているけど契約するのに苦労している。」

それなら「J-STAY」が
オススメです!

わかりやすく
まとめた
チラシはコチラ!

特長

オールインワンのサービスで
便利な生活をお届けします

スマホ(8ヶ国語対応)

データ通信用SIMカード

保証

コンテンツ
をすべてセットでお届けします。

詳しく
閉じる

レンタルするスマートフォンは8ヶ国語対応(※)、レンタル期間中の自然故障はすべて保証します。
海外送金などの実習生に便利なコンテンツも順次展開中、これらにデータ通信用SIMカードをセットにしてお届けする新しいスマートフォンレンタルサービスです。

  • ※英語、中国語、ベトナム語、インドネシア語、タガログ語、タイ語、ポルトガル語、日本語

これだけ入って月額2,900円から
ご利用いただけます(※税抜)

豊富なプランをご用意。
ご使用ケースに合わせてお選びいただけます。
初期費用は不要。
月額料金のみでご利用可能です。
給与天引きにすれば
実習生が支払う手間はかかりません。

詳しく
閉じる

料金プランは2タイプをご用意。
ご契約のデータ通信容量を回線ごとに使えるベーシックタイプと企業様毎でご契約いただくデータ通信容量をすべての回線で分け合って使えるシェアタイプがあります。
いずれのタイプも初期費用は不要。お気軽にご利用いただけます。
データ通信容量プランも豊富にご用意、万一のトラブルに備えた安心ケアプランオプションもあります。

導入もカンタン!
実習生の来日に合わせて
利用開始ができます

実習開始に合わせてお届け。
到着後すぐにご利用いただけます。

詳しく
閉じる

企業様は申込書でお申し込みいただくだけ(※)で導入ができます。
実習生来日前から申し込みができるので実習開始に合わせてお届けします。
本体の言語もご希望に合わせて設定したものをお届けするので到着後すぐにご利用いただけます。

  • ※企業様からのお申し込み受付後、審査をさせていただいたのちにご契約となります。

活用例

実習生に関わるすべての方に
よろこんでいただけるサービスです

監理団体、組合
実習生との面談ツールができます
実習日誌の共有に使うことができます
企業
実習生とのコミュニケーションツールになります
技能・技術の学習支援に役立ちます
日本語の学習支援に役立ちます
福利厚生の拡充が図れます
実習生の安否確認ツールになります
外国人技能実習生
ご家族やご友人との連絡ツールとなります
スマホを使って技能や技術を学べます
日本語のeラーニングができます
かんたんに海外送金の手続きができます
母国の家族、友人
日本での生活の様子を確認できます
SNSアプリを使って無料通話ができます

お客様からの声

  • 家族への送金がスマホで簡単に手続きができて、入金も近くのコンビニでできるのでとても便利です。中国人実習生 Cさん
  • 国内のスマートフォンは言語対応されていないものが多いので母国語対応されているのは非常に助かりました。実習生受け入れ企業 K社様

ご興味を持って
いただいた方は
ぜひチラシも
ご覧ください!

お問い合わせ /
ご注文窓口

J-STAY
スマートフォンレンタル
 コールセンター

TEL 0570-010-616

受付時間9:00~17:40(月~金)
※祝日及び弊社休日を除く

IP電話などをご利用のお客様にて繋がらない場合 043-332-9957

サービスご提供フロー

※シャープマーケティングジャパン株式会社によるレンタル契約となります。

ご利用の流れ

1レンタルプラン

多彩なレンタルメニューをご用意。
ご要望に合ったプランを
お選びください。

※ご契約の法人ごとに、ベーシックタイプまたはシェアタイプを選択ください。

※同一法人内で、ベーシックタイプとシェアタイプの両方を使用することはできません。

※SIMカードはデータ通信専用です。音声通話機能はありません。

● ベーシックタイプ

ご契約のデータ通信容量を回線毎にご使用いただけるプランです。
余ったデータ通信容量は、翌月に繰り越すことができるので、無駄なく利用できます。
例:データ通信用SIMカード 3GB/月をご契約で当月2GBのみ通信した場合、翌月3GB+1GBの計4GBお使いいただけます。

※繰り越したデータ通信容量は翌月までお使いいただくことが可能です。

レンタルプラン契約
期間
月額基本
料金
(税抜)
データ通信
容量:3GB
オススメプラン
J-STAY
安心セットレンタル
-ベーシックタイプ-
(本体+データ通信用SIMカード+安心ケアプラン)
3

3,480
J-STAY
セットレンタル
-ベーシックタイプ-
(本体+データ通信用SIMカード)
3

3,150
J-STAY
データSIMプラン
-ベーシックタイプ-
(データ通信用SIMカード)
3

1,150

●シェアタイプ

データ通信容量を複数の回線でシェアするプランです。
企業様毎でご契約いただくデータ通信容量をすべての回線で分け合って使うことができます。
例:データ通信用SIMカード 3GB/月を10枚ご契約いただいた場合、1ヶ月あたり30GBを10回線で分け合ってお使いいただけます。

※ご契約の法人単位でのシェアを基本とし、同一法人内で複数のシェアグループを作ることはできません。

レンタルプラン契約
期間
月額基本
料金
(税抜)
データ通信
容量:3GB
J-STAY
安心セットレンタル
-シェアタイプ-
(本体+データ通信用SIMカード+安心ケアプラン)
3

3,230
J-STAY
セットレンタル
-シェアタイプ-
(本体+データ通信用SIMカード)
3

2,900
J-STAY
データSIMプラン
-シェアタイプ-
(データ通信用SIMカード)
3

900

●プラン/料金に関する注意事項

※データ通信容量を6GB、10GB、15GB、20GBに増量したプランもございます。
月額基本料金は、お問い合わせください。

※表示価格は1台(枚)あたりの税抜価格となり、シャープお客様向け希望価格です。

※ショートメッセージ(SMS)使用時は、利用回数に応じ、別途料金が発生します。

※安心セットレンタルとセットレンタルの途中解約は、ご利用月数に応じて違約金が発生します。
詳しくは、約款をご確認ください。

※データSIMプランの場合は、月ごとの途中解約が可能です。(違約金不要)

※安心セットレンタルには、落下破損、全損、水濡れ、盗難、紛失時に新品同等の整備端末に年間2回まで交換出来る「安心ケアプラン」が含まれます。交換の際は、別途ご負担金として、落下等による一部破損時は3,000円(税抜)、全損、水濡れ、盗難、紛失時は6,000円(税抜)が必要です。
「安心ケアプラン」未契約で、端末本体の全損、水濡れ、盗難、紛失が発生した場合は、
別途本体交換料として、41,000円(税抜)が必要です。(SH-M05をレンタルの場合)

※データ通信用SIMカードの再発行(破損故障、盗難、紛失など)は、別途4,250円(税抜)が必要です。
データ通信用SIMカードは、安心ケアプランの対象とはなりませんので予めご了承ください。

2利用規約

下記の各規約をご確認の上、ご注文をご検討ください。

レンタル約款 2018年11月29日改定 417KB
データSIM約款 2018年11月29日改定 360KB
安心ケアプラン約款 2018年11月29日改定 303KB

2018年11月29日 「レンタル約款」「データSIM約款」「安心ケアプラン約款」を改定いたしました。

3ご注文

ご注文はJ-STAYスマートフォンレンタル コールセンターまでお問い合わせください。

4お届け

  • ご注文いただいたレンタル商品は、毎月初旬での発送になります。
    お届け日は、運送状況により変わる場合があります。
  • 安心セットレンタルまたはセットレンタルをお申し込みの場合は、お受取り後に直ちにご利用いただけるように、注文書にご記載いただいたご利用の言語表示に設定の上、スマートフォンをお届けします。

    ※英語、中国語(簡体)、ベトナム語、インドネシア語、タガログ語、タイ語、ポルトガル語、日本語の言語より選択いただけます。

5ご利用

  • 安心セットレンタル、セットレンタル、データSIMプランは、お客様(企業様)のお受取り日より、直ちにご利用いただけます。(尚、受領書をご返信いただけない場合、連絡させていただいた上、通信を停止させていただく場合がございます。)
  • ショートメッセージ(SMS)は、ご利用に応じた通信料が別途発生します。
    (国内へ発信:6円/通、海外へ発信:90円/通)
    通信料は、月額基本料金に加算しての請求となります。
  • レンタル期間中(3年契約の場合は3年間)の自然故障修理は、保証対象となります。
    J-STAYスマートフォンレンタル コールセンターまでご連絡をお願い致します。
  • お客様による部分破損(パネル割れ等)は、有償による預かり修理となります。
    お客様が「安心セットレンタル」にご契約中の場合、負担金3,000円(税抜)にて
    代替セット交換による対応となります。
    J-STAYスマートフォンレンタル コールセンターまでご連絡をお願い致します。
  • 紛失、盗難時には、J-STAYスマートフォンレンタル コールセンターまでご連絡をお願い致します。
    また盗難時には、手続の為、警察による盗難届をご準備いただく必要があります。
    お客様が「安心セットレンタル」にご契約中の場合、負担金6,000円(税抜)にて
    代替セット交換による対応となります。

6お支払

  • 毎月の代金は、請求書を当社よりお申込み時の住所宛に発送させていただきます。
    請求はご利用の翌月となります。
    請求明細をご確認の上、指定期日までに指定口座にお振込みいただく事となります。
  • 安心セットレンタル、セットレンタル、データ通信用SIMカードのお受取りの月より、
    利用料の請求が発生します。
    月途中のご利用開始であっても、日割計算の対応は出来ません。

7満了

  • 契約期間に基づき、最終月末にて満了に伴うご利用終了となります。
    (例:2018年7月よりご利用開始、3年契約の場合、2021年6月30日が満了日)

資料ダウンロード

※このチラシは日本国内限定です。

このページの先頭へ